Язык – неотъемлемый элемент человеческого общества. Существует множество определений данного феномена, но мы остановимся на понимании языка французского лингвиста Ж. Вандриеса, который считал, что язык возможен только в обществе и возник он именно тогда, когда люди захотели пообщаться между собой. Язык развивался и совершенствовался веками, сейчас в эпоху формирования информационного общества язык перебрался во Всемирную паутину и продолжил качественное изменение в распространившихся в Интернете социальных сетях, в том числе Вконтакте.ру. Сейчас, когда в мгновение, можно поговорить с каким-нибудь аргентинцем особо остро встала языковая проблема – трудно общаться на незнакомом языке, но гораздо проблематичнее, когда на родной странице вконтакте язык вдруг изменился. Особенно если пользователь не понимает этот язык и не имеет знаний, как исправить эту проблему. Кстати сказать, вконтакте язык не один, их очень много: русский, английский, украинский, французский, португальский, японский, корейский, индонезийский, армянский, таджикский, туркменский и многие другие.
Причины, по которым изменился вконтакте язык, многолики и коварны. Среди самых безобидных – необдуманная острота друзей, приславших ссылку http://vkontakte.ru/?lang=x, при этом х – номер под которым вконтакте язык этот известен. Для возращения родного языка на круги своя, необходимо найти в настройках вкладку «Выбор языка» и, выбрав позицию «Смена языка», заменить подарочный язык на русский. Если пользователь столкнулся с языком, с которым ранее вообще не был знаком, то придется вспоминать или догадываться где находятся настройки. Для помощи таким незадачливым пользователям, администрация вконтакте поместила сообщения, что «Настройки» находятся под логотипом сайта, а выбрать язык можно во втором меню внизу страницы. Но вообще для успешного общения в интернете не помешало бы знать английский язык.
Если смена языка в настройках не помогла, то следует проверить кодировку используемого броузера, для чего проще зайти на страницу вконтакте с помощью альтернативного броузера. Если данная проверка покажет, что в проблеме виноват браузер, то необходимо пройти в его настройках по направлению Вид>>Кодировка>> и здесь отметить кириллицу Windows-1251.
Среди других способов, таких же, как и в предыдущих случаях, когда легально изменяешь вконтакте язык наиболее доступным можно назвать выбор языка в ссылке, расположенной внизу главной страницы Вконтакте.ру. Данная услуга возможна, если пользователь вошел вконтакт. В противном случае, пользователь может выбрать приглянувшийся язык в ссылке «все языке» на первой входной странице сайта.
Вконтакте язык: проблемы